BUTTES · VAL-DE-TRAVERS · NEUENBURGER JURA

In der Umgebung

Wege, Aromen und Geschichten. Nehmen Sie sich Zeit für das Tal und geniessen Sie danach einen gemeinsamen Moment am Tisch.

Der Ausflugsguide

Français · Deutsch · English — Druckbares A4-PDF · 6 Seiten · 220 KB

PDF-Guide herunterladen
Natur01

Wandern, durchatmen, staunen.

Rund um Buttes erschliesst die Robella die Landschaften des Neuenburger Juras. Auch zu Fuss lässt sich das Val-de-Travers entdecken: Wälder, Areuseschlucht und der Felsenkessel Creux du Van. Wählen Sie eine Route, die zu Ihrer Erfahrung und den Bedingungen passt.

Routen & AktivitätenJura & Trois-Lacs
Genuss02

Eine Region voller Geschmack.

Das Val-de-Travers ist eng mit dem Absinth verbunden, der auch Grüne Fee genannt wird. Brennereien, regionale Spezialitäten und Begegnungen mit dem Handwerk gehören zu den Erlebnissen des regionalen Tourismus. Informieren Sie sich über die offiziellen Angebote.

Regionale EntdeckungenDestination Val-de-Travers
Kultur03

Geschichten aus dem Tal.

Die Maison de l’Absinthe in Môtiers und die Asphaltminen in Travers zeigen zwei Seiten der Talgeschichte: traditionelles Wissen und industrielles Erbe. Der regionale Tourismus bietet weitere Besuchsideen und aktuelle praktische Informationen.

Kulturerbe & BesucheDestination Val-de-Travers
Übernachten04

Die Auszeit verlängern.

Für eine Nacht oder einige Tage in der Region finden Sie beim offiziellen Tourismus Hotels, Gästezimmer und weitere Unterkünfte. Prüfen Sie Verfügbarkeit und Bedingungen direkt bei der gewählten Unterkunft.

Eine Unterkunft findenDestination Val-de-Travers
Spiessbratanlage im Freien
IM RHYTHMUS DES JURAS

Jede Jahreszeit neu erleben.

Die Robella bietet Sommeraktivitäten und Wintersport. Wandern, Velofahren oder Ausflüge im Schnee: Die Möglichkeiten hängen von Jahreszeit, Wetter und geöffneten Anlagen ab. Informieren Sie sich vor der Abfahrt auf der offiziellen Website.

Die Robella entdecken

Foto: Spiessbratenzubereitung in der Auberge des Fées, keine Landschaftsaufnahme der Region.

RUND UM DIE AUBERGE

Die Region entdecken.

In der Umgebung

Das Val-de-Travers lässt sich ebenso entdecken wie geniessen. Einige Adressen der Region, die Ihren Besuch verlängern.

BIS BALD AN UNSEREM TISCH

Zeit für einen gemeinsamen Moment?

+41 32 861 52 55
Tisch anfragen